- Деньги? А у кого из нас есть деньги?

- Успокойтесь,- сказал пастух и начал доставать из шкатулки золотые монеты. С этого дня узники стали заказывать вкусные обеды в соседней остерии, а похлебку из фасоли, как и раньше, выливали на землю.

Тюремщик снова обо всем рассказал королю. Король спустился в темницу, узнал секрет шкатулки и захотел купить ее.

- Не продашь ли ты мне шкатулку? - спросил он.

- А почему бы и нет, ваше величество? - И пастух снова предложил королю те же условия, и король снова согласился.

Так пастух отдал свою шкатулку и провел всю ночь с принцессой, не дотронувшись до нее и не сказав ни слова.

Узники, как только увидели его, опять стали издеваться:

- Теперь-то мы никуда не уйдем от фасоли. То-то будет весело!

- Весело должно быть всегда. Нечего есть - танцевать будем.

- Как это прикажешь понимать?