Ломоносов. Добьемся. Прощайте, добрые люди.
С корабля спускаются подвыпившие академики — Уитворт, де-Рюшампи, Миллер и за ними Теплов.
Теплов. Ну и обед же ты закатил, сэр Уитворт!
Миллер. Да, дышать даже тяжело…
Ломоносов. Дышать тяжело оттого, что сразу всю Россию проглотить хотите. Подавитесь!
Уитворт. Ба! Наш заклятый враг здесь.
Де-Рюшампи. Подыхает? Или уже подох?
Ломоносов. Хороните Ломоносова? Не рано ли?
Уитворт. Зачем хоронить, сэр? Вы столь отважны, что сами себя похороните, ха-ха! Любуетесь моим кораблем? О, это самый парусистый корабль Европы! И я его продал Разумовским, и мы поэтому сегодня, — как это по-русски? — «вспрыскивает»? — ха-ха!.. И миледи Разумовская украсила свой корабль сегодня серебряным купидоном. Что это означает, не знаете?
Де-Рюшампи. Миледи, говорят, уплывает за границу, лечиться…