Сели дети на спину птице, но только она взлетела в небо, как примчался Железный волк и начал выть. А дыхание у него было такой силы, что сбило птицу на землю.
Волк схватил детей и опять засадил в своё логово.
Через несколько дней он снова отправился за добычей, а вход в логово заложил большим камнем.
Только он ушёл, дети услышали знакомое посвистывание. Они подбежали к выходу, но отвалить тяжёлый камень не могли.
- Подождите, - сказала им птичка, - я привела своего друга тура. Сейчас мы вас освободим.
И тут у логова появился огромный тур. Он откатил камень от входа и сказал детям человеческим голосом:
- Выходите скорее, садитесь ко мне на спину и держитесь за мои рога, я спасу вас от Железного волка.
Детям было страшно, но всё же они мигом взобрались на спину тура, крепко ухватились за его рога, и тур помчался, а птичка с ноготок летела следом за ними. Бежал тур, бежал, пока не оказался возле моря. Тогда он вырвал из своей шерсти волос и бросил его в море. Тотчас вырос мост, и тур перенёс детей через море. Топнул тур ногой, и мост исчез.
А вскоре прибежал к морю Железный волк и завыл. Выл, выл, а переплыть море не может.
Тур спустил детей на землю и дал им три своих волоска.