Сорел. А он не мог бы переночевать в нашей «преисподней»?
Джудит. Милая моя, да ты что! Он же настоящий атлет, спортсмен, а там все эти трубы горячего отопления, там жуткая духота… Это может подорвать его здоровье.
Сорел. Так же как и здоровье Ричарда.
Джудит. Вот дипломат как раз даже не заметит. Он наверняка привык к жаре в наших тропических посольствах, где они обмахиваются опахалами и все такое.
Саймон. Все же надеюсь, что он не бессмертный.
Сорел. Что-то ты в последнее время стал больно высокомерным.
Саймон. Ничего подобного. Просто тошнит — каждый раз выказывать твоим дружкам свое сердечное расположение.
Сорел. Какое там сердечное!.. Ты же не знаешь, что такое элементарные приличия.
Джудит. Не ссорьтесь.
Саймон. И вообще, японская гостиная — это женская комната, и занимать ее может только женщина.