— Вот так и я себя чувствую, — сказал он, когда кончил читать. — Хотя б добраться до койки. Проводи меня, Билл, и скорей позови доктора.
Тут я понял, что он затеял, но не стал вмешиваться в это дело. Я просто сказал, как будто между прочим, нашему коку, что со старым Дэном что-то неладное, а сам вернулся назад и попросил у него книгу, так как я всегда любил читать. Дэн притворился таким больным, что насилу понял, чего я у него прошу, и не успел я взять книгу, как вижу — уже идёт капитан.
— Что с вами, старина? — спрашивает он.
— Ничего такого, сэр, — говорит Дэн, — только вот голова кружится.
— Скажите мне точно, как вы себя чувствуете? — говорит капитан, щупая пульс.
— Скажите мне точно, как вы себя чувствуете? — говорит капитан, щупая пульс.
И тогда Дэн сказал ему всё, что вычитал из книги. Капитан покачал головой и призадумался.
— И давно вы себя так чувствуете? — спрашивает он.
— Года три или четыре, — говорит Дэн. — Скажите, сэр, ничего такого серьёзного нет?