Тусида, как волчок, ввертывался в переговоры. Он убеждал то Аксенова, то Яптика, порой обращался непосредственно к Вахмистрову, чувствуя, что именно от него зависит исход сделки. Тот не понимал ни слова, беспомощно разводил руками.
Лишь Яптик был спокоен и на слова скуп.
— Короче к делу, нужно дать спирт. Иначе ничего не выйдет, — решительно заключил толмач.
Вахмистров пожевал губами и сдался:
— Хорошо. Скажите, дам поллитра… Только ради почина!..
— Это им наплевать, они тонкостей не понимают, — небрежно ответил Аксенов.
Туземцы посовещались, переводчик ввернул свое слово.
— Литр! — заявил Тусида.
— Поллитра! — отчеканил Вахмистров.
Снова занялся торг и спор.