Старший охотник помалкивал, лишь изредка кидая отрывочные фразы двум молодым. Те оживленно торговались.
В конце концов сошлись. Затем втащили в комнату четыре больших связки моржевого ремня. Здесь торга не было. На ремень об’явили стандартную цену.
Когда Пепеляев подсчитал общую сумму и выложил пачку денег на прилавок старик потрогал червонцы темными, плохо сгибающимися пальцами, и что-то отрывистое уронил переводчику.
Тот об’яснил с трудом:
— Нужно разделить на семь равных частей.
— Зачем?
— Так требуют.
Пепеляев стал допытываться, но ответ был настойчив.
— На семь равных частей.
Старик, в конце-концов, не стерпел расспросов и сердито что-то крикнул.