— Ты раздели, — сказал переводчик. — Они знают, что надо.
Вместе с ремнем получилось около 300 рублей — выходило по 42 с копейками.
Пепеляев точно до копейки проверил все семь кучек денег. Старик терпеливо ждал, а затем старательно стал проверять кучки собственноручно: шевелил губами, пересчитывал кредитки, ни у кого помощи не спрашивал.
Удостоверившись в правильности, он взял крайнюю кучку и зажал в кулак. Две следующие роздал молодым промышленникам. А оставшиеся четыре долго лежали на прилавке. Из каждой он брал одинаковую сумму и говорил:
— Это четыре кирпича чаю.
И вместо денег клал к каждой кучке денег по кирпичу чаю.
— Это по три пуда нянь.
На сцену появился черный хлеб.
— Это по 5 фунтов табаку.
Переводчик пояснял, кучки денег убывали, медведь и моржи обращались в товар.