— Есть люди, которым море не доставляет никакого удовольствия. Мы же имеем здесь свои балы, своих артистов.

— Бал без женщин — удовольствие мало приятное.

— Гм! Мы имеем еще наш театр; фарсы и комедии помогают нам проводить время.

— А вы играете роль церемониймейстера на балах? — смеясь, спросила Гертруда.

— Угодно вам фигурировать в балете? Будет ли мой бал украшен вашим присутствием?

— Я? С кем?

— Вы хотели рассеять наши сомнения насчет вашего уменья развлекаться, — сказала гувернантка.

— Я не отказываюсь от этого намерения.

Корсар повернулся к стоявшему недалеко Уильдеру и проговорил:

— Дамы сомневаются в нашей веселости, мистер Уильдер; пусть боцман свистнет в свой магический свисток и крикнет экипажу: «к развлечениям!»