73
Пактол — золотоносная река в Лидии (Греция); в переносном смысле — неиссякаемый источник богатства.
74
Двадцать тысяч проституток. В этой же главе Мерсье дважды называет цифру в тридцать тысяч.
75
Лон-Шан — см. коммент. 220 тома I.
76
Самки царедворцев… Игра слов; «Courtisan» по-французски означает «царедворец».
77
Д’Аржанс — см. коммент. 207 тома I.