— Что с вами, дорогой римлянин? — спросил Аванти.
— Я докладываю вам, капитан Аванти, что Марс…
— … по прежнему находится на одной вертикали с нами, — договорил Крафт, прильнув глазом к окуляру.
— Марса там больше нет, — с запальчивою уверенностью заявил Эрколэ Сабенэ. — Если хотите взглянуть на Марс, идите в камеру Земли. Там вы увидите Красную планету почти на том же расстоянии, как мы привыкли наблюдать с Земли…
Эрколэ Сабенэ остановился, провел рукой по глазам, словно желая приготовить их к долгожданному зрелищу, и, положив руку на плечо Крафта, прибавил:
— Сделайте одолжение, позвольте мне посмотреть на минуту.
— Что вы собираетесь смотреть? — нетерпеливо спросил Крафт.
— Землю! Ведь мы на пути домой, не правда ли?
— Вы с ума сошли? Не мешайте мне! Я наблюдаю Марс и вижу его почти так же ясно, как вашу физиономию, которая однако, по правде говоря, куда менее интересна!
Землю! Землю! Я хочу видеть Землю! То, что вы видите, не может быть Марсом. Красная планета маячит там, наверху! Поднимитесь сами наверх, если вы мне не верите.