Целебные руны
для врачевания
ты должен познать;
на стволе, что ветви
клонит к востоку,
вырежи их.
12
Познай руны речи,
если не хочешь,
чтоб мстили тебе!
Их слагают,
их составляют,
их сплетают
на тинге таком,
где люди должны
творить правосудье.
13
Познай руны мысли,
если мудрейшим
хочешь ты стать!
Хрофт разгадал их
и начертал их,
он их измыслил
из влаги такой,
что некогда вытекла
из мозга Хейддраупнира
и рога Ходдрофнира.
14
Стоял[674]Стоял… — подразумевается Один. на горе
в шлеме, с мечом;
тогда голова
Мимира[675]Голова Мимира — см. прим. выше. молвила
мудрое слово
и правду сказала,
15
что руны украсили
щит бога света,[676]Бог света — солнце.
копыто Альсвинна
и Арвака[677]Альсвинн и Арвак — кони, везущие колесницу солнца. уши
и колесницу
убийцы Хрунгнира,[678]Убийца Хрунгнира — Тор.
Слейпнира[679]Слейпнир — конь Одина. зубы
и санный подрез,
16