— Да для чего же ты, Мехмет-пашат — продолжал Карл XII, — заключил мир с русским царем, когда все войско его и он сам были_в твоих руках?
— Наш закон, — отвечал е важностью визирь, — повелевает щадить врагов, когда они просят помилования.
— А разве этот закон запрещал тебе взять в плен русского царя?
— Взять в плен москов-султана? А кто же бы тогда стал править его царством?
— Ну, вот, — прошептал Карл XII, — говори с этим бессмысленным скотом!.. Да какое тебе дело, Мехмет-паша, что некому бы было управлять русским царством?
— Аллах не любит безначалия, — возразил визирь. Потом, взглянув исподлобья на шведского короля,
промолвил еще несколько слов. Понятовский видимым образом смутился
— Что он еще там бормочет? — спросил король. — Ну что ж ты молчишь, Понятовский?
— Он говорит такой вздор, ваше величество, что, право, не стоит и переводить.
— Все равно, я хочу знать!.. Да смотри — не обманывай меня!