- Я должен сказать, с меня довольно! Получается, что я напрасно исписал целый лист бумаги для конторских книг! Вы не могли прийти немного пораньше?
- К сожалению, это было невозможно, господин унтер-офицер, - сказал Касперль. - Но мы принесли вам нечто, что вас обрадует…
- Неужели? - спросил унтер-офицер.
- Да, - сказал Касперль, - разбойника Хотценплотца!
- Черт возьми! - ошеломленно воскликнул унтер-офицер. - Где же он?
- Здесь! - сказал Касперль. Он подошел к письменному столу и поставил на него клетку с птицей. Но с унтер-офицером Димпфельмозером случился припадок бешенства.
- Что? - закричал он. - Как? За кого ты меня принимаешь? Ты думаешь, тебе это сойдет с рук? Я должностное лицо! Забавляйся так глупо с кем хочешь, но не со мной! Тот, кто надо мной насмехается, угодит в тюрьму!
- Полегче, полегче, господин унтер-офицер, - сказал Касперль и повернул кольцо желаний.
- Я желаю, чтобы снегирь в птичьей клетке вновь стал разбойником Хотценплотцем!
Третье и последнее желание тотчас же исполнилось. Разбойник Хотценплотц стоял посередине письменного стола Димпфельмозера. На нем был халат и носки, а его голова была по плечи заключена в клетке.