- И жареных колбасок! - добавил Касперль.

- Жареных колбасок? - спросила бабушка.

- Конечно, - сказал Касперль. - Не забудь, что сегодня четверг! И в виде исключения можно было бы поесть на ужин жареных колбасок с квашеной капустой еще раз…

- Жареных колбасок с квашеной капустой? - неодобрительно покачала головой бабушка. - До тех пор, пока разбойник Хотценплотц разгуливает на свободе, жареные колбаски больше не появятся в моем доме. И квашеная капуста тоже! Вы думаете, что я позволю этому человеку второй раз сесть мне на шею? Одного раза довольно!

Она была непоколебима в своем решении, и никакие силы на свете не смогли бы заставить ее от него отказаться.

Поскольку Касперль и Сеппель знали это, они даже не пытались уговорить ее. Они грустно отправились в сад. Уселись позади дома на солнышке и принялись размышлять.

Задача была простая: чем раньше разбойник Хотценплотц окажется за решеткой, тем скорее жареные колбаски с квашеной капустой снова появятся у бабушки.

- Надо ли, собственно говоря, дожидаться, пока Димпфельмозер его изловит? - спросил Касперль. - Следует что-то предпринять, я полагаю…

- У тебя есть какой-нибудь план? - полюбопытствовал Сеппель.

- Просто его нужно снова заманить в пожарное депо, ты понимаешь…