«Я ришил сибе стать залатискателем в омерики. ни сирдитесь на минеб мине ничиво другова ни астаеца
Ходзенблодц»
Васьти, сюда!
Касперль и Сеппель прочитали надпись один раз, они прочитали ее два и три раза - ничего не изменилось. Что было там написано, то и осталось: Хотценплотц действительно нацарапал это, собственноручно.
Вот так сюрприз!
- И что это только взбрело ему в голову? - спросил Сеппель. - Мы же обещали, что постараемся ему помочь!
- Далеко уйти он не мог, - решил Касперль. - Мы должны догнать его, чтоб образумить! Теперь дорога каждая минута!
Они стремглав взлетели по лестнице из подвала. Они чуть не сбили с ног бабушку и госпожу Худобок, которые в это мгновение входили в дом.
- Какая муха вас укусила? Вы не могли бы быть поосторожнее!
Касперль не тратил много времени на объяснения.