Mais comme on pourrait prendre mes vers pour une satyre indirecte sur l’origine de quelques familles marquantes, si on ne savait que c’est une réponse très modérée à une provocation très repréhensible, je me suis fait un devoir de vous en donner franchement l’explication, et d’y joindre la pièce en question.
Agréez, Général, l’hommage de ma haute considération.
De Votre Excellence
le très humble et très obéissant serviteur
Alexandre Pouchkine.
24 Nov.
St. P. b.{118}
463. Е. М. ХИТРОВО
Вторая половина октября — ноябрь 1831 г. В Петербурге.
Merci beaucoup pour le Garçon boucher. Il y a du vrai talent dans tout cela. Mais Barnave… Barnave; voici Manzoni qui appartient au comte Litta. Veuillez le lui faire remettre et ne faites pas attention à mes prophéties.{119}