Стр. 26. — Между нами. (Франц.)

Стр. 29. — Что за чертовщина всё это? (Франц.)

Стр. 50. — я бы плюнул на (старого враля). (Франц.)

Стр. 50. — слабой здоровьем. (Франц.)

Стр. 50. — жеманницу. (Франц.)

РОМАН В ПИСЬМАХ

Стр. 60 и 61. — компаньонок. (Франц.)

Стр. 64. — поклонник. (Франц.)

Стр. 66. — это целое событие. (Франц.)

Стр. 72. — Подчеркивать пренебрежение к своему происхождению — черта смешная в выскочке и низкая в дворянине. (Франц.)