16. Английский магазин.
18. Два письма. (Франц.)
Стр. 486. «Образцы застольных бесед покойного С. Т. Кольриджа. Лондон, 1835». (Англ.)
Стр. 491. Жена… штаны… а дуэль-то моя!.. Эх, право, пускай она сама как хочет отыгрывается, раз она играет первую скрипку.[180] (Франц.)
Стр. 491 — см. перевод к стр. 19.
Стр. 492 — см. перевод к стр. 19.
Стр. 494. Элиза и Клаудио.
Стр. 494. Торвальдо и Дорлиска.
Стр. 498 — см. перевод к стр. 27.
Стр. 500 — см. перевод к стр. 29.