— Пусть она будет вдвое красивее, чем теперь! — сказал первый голубь.
— Пусть волосы ее превратятся в золото!— сказал второй.
— Пусть каждый раз, когда она улыбается, с губ ее падает золотое кольцо! — сказал третий голубь.
Сказав это, голуби взмахнули крыльями и улетели. Но все, что они сказали, сбылось. Когда Малютка-Роза вернулась обратно с топором, то королева, Долговязая-Злючка и садовник остолбенели от удивления, так как она была вдвое красивее, чем прежде, и волосы у нее сверкали как золото. Но они удивились еще больше тому, что, когда она протянула топор садовнику и приветливо улыбнулась ему, с ее губ упало золотое кольцо.
Не говоря ни слова, королева пошла во дворец, позвав к себе Малютку-Розу и спросила ее, что случилось. Но Малютка-Роза сама ничего не знала; она только попросила трех голубков улететь с топора, потом взяла его и принесла мачехе.
Королева долго раздумывала над этим. Весь день она любовалась красотой Малютки-Розы, смотрела нa ее золотые волосы и на кольца, которые падали с ее губ при каждой улыбке. Она вся позеленела от злости и зависти и всю ночь напролет не спала, думая о том, как бы устроить, чтобы и ее дочь стала такой же красивой, как Малютка-Роза.
Рано утром она послала за садовником и приказала ему, чтобы он положил топор на то самое место, где он лежал накануне, и чтобы он сам стоял у того же дерева, у которого он стоял вчера. Садовник низко поклонился и сказал, что в точности исполнит приказание.
Вскоре после этого королева позвала обеих девочек, и они втроем пошли гулять по саду. По дороге они увидели садовника. Он, как и накануне, стоял у дерева и делал вид, что рассматривает ветку, которую надо было срубить. Потом он крикнул своему помощнику, что забыл топор на другом конце сада, и попросил принести его.
— Не надо, — сказала королева, — это сделает моя дочь.
— Принцессе не подобает исполнять такие поручения, — заметил садовник.