Стал он ключ искать под порогом.. Нашёл ключ, который к замку подошёл. Вошёл в чулан и увидел бочку, окованную девятью обручами Постучал он по той бочке и решил было, что там вино, как вдруг донёсся голос:

«Эй, Янко, умоляю тебя, дай хотя бы жайдель воды, изнемогаю от жажды!»

«Ого, что там один — хоть пять тебе дам».

Попытался он дать воды, но не смог, потому что бочка была накрепко окована. А голос из бочки продолжает:

«Лей, Янко, вниз!»

Вылил он воду, три обруча разом упали. Снова голос просит его:

«Эй, Янко, именем твоей красавицы-жены, именем малыша твоего умоляю, дай мне ещё хотя бы жайдличек!»

Вылил он воду, сразу три обруча слетели.

«Янко, здоровьем твоим, здоровьем твоей красавицы-жены и твоего малыша умоляю тебя, дай мне ещё хотя бы один жайдел!»

Вылил он воду. Разом три обруча слетели, словно в них пуля ударила. Тут из бочки выскочил чёрт: