— Я ушла из «Трибуны», — рассеянно ответила мисс Литтенхэм, занятая мыслью о том, как подступиться к отцу с интересовавшим ее вопросом.
— Ты уже постигла всю газетную премудрость? — спросил он с едва заметной иронией.
— Во всяком случае, теперь для меня в ней непонятного меньше, чем раньше.
— Твой брат, Мэри, не мог бы сказать этого о себе. Чем же ты намерена заняться?
— Я подумывала о банке…
— В банке пришлось бы пробыть дольше трех-четырех месяцев, чтобы разобраться хоть в чем-нибудь.
— Да, знаю. Поэтому я и говорю, что еще не остановилась окончательно на банке… Кстати, папа, правда, что члены правления Уэстоверского банка постановили выдать премию тебе и самим себе?
— Откуда ты это узнала?
— Так это правда?
— Сначала скажи, откуда у тебя такие сведения?