237. Б. В. Кабанову
1909 г. Октября 5. Ясная Поляна.
5-го октября 09 г. Ясная Поляна.
Борис Владимирович,
Думаю, что собирание частушек и обработка их хорошее, полезное дело. Судя по вашему письму, вы сделаете это дело очень хорошо, потому что видно, что любите и уважаете собирательного автора их*.
238. Яну Стыке
<перевод с французского>
1909 г. Октября 12. Ясная Поляна.
Дорогой друг,
Я очень вам признателен за ваше намерение перевести мою книгу «Круг чтения». Немецкий экземпляр вам немедленно будет выслан. Что касается опубликования моего письма, то распоряжайтесь им, как найдете желательным*.