– Только одно хакале.
Пойндекстер поворачивается к одному из членов отряда, знающему испанский язык:
– Что такое хакале?
– Они так называют свои лачуги.
– Кому принадлежит это хакале?
– Дону Морисио, мустангеру.
Торжествующий гул раздается в толпе. После двухдневных неустанных поисков, столь же бесплодных, как и упорных, они наконец напали на след убийцы.
Те, кто сошел с лошадей, снова вскакивают в седла, готовые двинуться в путь.
– Прошу прощения, мисс Мартинес, но вы должны показать нам дорогу к этому месту.
– Мне придется сделать для этого крюк. Ну хорошо, едемте! Я провожу вас, если вы этого хотите.