Крупинку права, что мне осталась, я буду защищать до последнего вздоха.
–Присягнуть? Берегитесь, как бы вам не пришлось нарушить присягу. Я помню отлично, что я вам сказал и что вы мне ответили. У меня здесь на борту достаточно свидетелей, которые стояли подле меня, когда я вас нанимал. Я говорил об английских деньгах, но не об английском окладе. О нем я не упомянул ни единым словом.
Этот негодяй был прав. Он и вправду говорил об английских деньгах и даже не упомянул об английском окладе. Я же подразумевал под английскими деньгами английский оклад.
–Значит, и это в порядке, - сказал спокойно шкипер. - Вы, разумеется, получите свое жалованье в английских фунтах и шиллингах. За сверхурочные часы вы будете получать по пяти пенсов. Где же вы хотите уволиться?
–В ближайшей гавани.
–Это невозможно, - усмехаясь, сказал конокрад.
–Почему?
–Вы не имеете права, - говорит он. - Вы нанимались до Ливерпуля.
–Совершенно верно, - говорю я. - Ливерпуль и есть ближайшая гавань, в которую мы входим.
–Нет, - отвечает шкипер. - Мы декларировали Грецию, но я изменил первоначальный план и иду в Северную Африку.