— Должны справиться, — сказал Волжин. — Надо только придумать что-нибудь. Ловушку какую-нибудь почище немецкой.
Остальную часть пути оба молчали, перебирая в уме разные «удочки». Все было не ново, всем известно, шаблонно: и каска на штыке, и автомат с веревочкой, и зеркальце.
Когда уже подходили к своей траншее, Пересветов заговорил раздумчиво, как бы размышляя вслух:
— А что, Вася, если устроить такую штуку… Конечно, это тоже не ново, да ведь смотря как оформить…
— Ну, ну, какую штуку? — подбодрил Волжин. Но разговору помешал часовой, окликнувший их из траншеи. Досказал Пересветов уже в землянке. Выслушав его, Волжин сначала даже головой замотал:
— Чушь! Слишком просто!
А потом подумал и сам же себя опроверг:
— Просто еще не значит плохо. В простоте может быть сила. Что ж, давай попробуем…
На следующий день знаменитый снайпер Пауль Шперлинг снова был на своем месте — в окопе под малиновым кустом. Самонадеянный немец не любил действовать в снайперской паре, не хотел с кем бы то ни было делить свою славу. На снайперскую «охоту» он ходил один, а в засады брал с собой не снайпера, а простого разведчика-наблюдателя. На него Шперлинг взваливал все земляные работы, он же, по указанию снайпера, устраивал разные «приманки», ловушки и прочее.© http://kompas.co.ua
Паулю Шперлингу вчерашние события представлялись в таком виде.