Поздно ночью Копыткин усталый, с отяжелевшей головой, встал и собрался домой. Надя нежно глядела на него и называла его все время "миленький". Он привел себя в порядок и посмотрел на выпитую бутылку и остатки закусок на столе. Он вспомнил о чем-то неприятном. Вспомнил о Глафире Петровне и о жалованье, которое было у него в бумажнике. Ему вдруг захотелось скорей домой, и в мозгу шевельнулась неприятная тяжелая мысль: "что же он должен сделать сейчас". Мысль о том, что ему придется сейчас давать Наде деньги, тоскливо сжала ему сердце. Мучительно захотелось, как-нибудь, незаметно уйти.

Надя вздохнула.

-- Ну, уходишь -- что ж делать... -- выжидательно посмотрела на стол и на него: Копыткин повинуясь какому-то чувству, которому он не в силах был противиться спросил:

-- Можно на минутку выйти?..

Он вышел из комнаты, пошел по коридору и там в конце быстро вынул из бумажника деньги и спрятал их в жилетный карман. Патом с легкой дрожью вернулся обратно в комнату. Надя ждала его и сказала опять.

-- Так уходишь? -- Ну, не забывай, заходи... -- Вот тут нужно бы хозяйке заплатить за это -- нерешительно показала она на стол, видя, что Копыткин стоит в ожидании.

Копыткин покраснел.

-- Разве? -- пробормотал он. А я и не подумал... Это очень неприятно и неожиданно... разве это сейчас необходимо!..

-- А то как же?! -- удивилась Надя. -- Как же ты думал?

-- А я не знаю... я думал... у меня нет денег...