Пересѣченіе 180о долготы и два четверга въ недѣлѣ.-- Пересѣченіе экватора и праздникъ Нептуна.-- Концертъ въ пользу моряковъ.-- Гонолулу и разнохарактерное населеніе города.--Китайскій кварталъ и канаки. Король Калакуа, парламентъ и войско. Виллы съ ихъ садами и кладбище.-- Воздѣлка таро и напитокъ кава.-- туземныя наѣздницы.-- Ноуану-Пали и Камечнеа I.-- Южное побережье и соляное озеро въ кратерѣ.-- Китайцы на пароходѣ.-- Митингъ землевладѣльцевъ.-- Рабочій вопросъ и платформа канаковъ.-- Городъ Гило и дожди на Гавайи.-- Поѣздка къ кратеру Килоеа и зарево надъ нимъ.-- Озеро раскаленной лавы.-- Изверженіе Mayна-Лоа.-- Крупный скотопромышленникъ и его рэнчъ.-- Вулканы Мауна Лоа и Мауна-Кеа и рядъ водопадовъ.-- Памятникъ Кука.-- Вымираніе канаковъ.-- Консервативныя и погибающія расы.-- Будущая судьба острововъ Тихаго океана.
Въ гавань прибылъ большой американскій пароходъ "Зеландія", совершающій по одному рейсу въ мѣсяцъ изъ Сиднея въ Санъ-Франциско, заходя по пути какъ въ Окландъ, такъ и въ Гонолулу, столицу Гавайскихъ острововъ. На другой день по нашемъ выходѣ изъ залива надъ спокойными водами океана съ утра стлался такой густой туманъ, что въ десяти шагахъ ничего нельзя было разобрать. Машина каждую минуту издавала рѣзкій, гулкій свистъ, предостерегая могущія встрѣтиться суда отъ опаснаго столкновенія. Къ полудню туманъ разсѣялся, и по мѣрѣ того, какъ мы приближались къ тропику, воздухъ становился яснѣе и теплѣе.
Направляясь къ сѣверо-востоку, пароходъ на вторыя сутки подходилъ къ 180° восточной долготы отъ Гринича. Послѣ совершаемыхъ офицерами въ полдень наблюденій вывѣшивается обыкновенно табличка съ обозначеніемъ широты и долготы мѣста и пройденнаго пути. Въ четвергъ, 2 марта, на табличкѣ значилось 178° 55' восточной долготы и къ этому было прибавлено заявленіе слѣдующаго рода: "По случаю пересѣченія 180° долготы завтра повторяется то же число мѣсяца". И дѣйствительно, на другой день послѣ наблюденій на табличкѣ опять значилось 2 марта, четвергъ, такъ что на этотъ разъ недѣля для насъ состояла изъ восьми дней съ двумя четвергами.
Для объясненія такого страннаго счета дней при переходѣ чрезъ 180° долготы слѣдуетъ вспомнить, что, переѣзжая изъ Европы по направленію къ востоку, я все время подвигался какъ бы на встрѣчу восходящему солнцу, и, судя по моимъ часамъ, оно каждое утро восходило нѣсколькими минутами ранѣе, чѣмъ наканунѣ. Точно также и каждый слѣдующій полдень наступалъ для меня ранѣе, нежели предшествующій; такъ что мои часы каждыя сутки отставали на нѣсколько минутъ отъ мѣстнаго времени и мнѣ приходилось по пути къ востоку постоянно переставлять ихъ впередъ. Ведя свой путевой дневникъ, и записывалъ, конечно, сутки за сутками, предполагая ихъ въ 24 часа, тогда какъ на самомъ дѣлѣ для меня во время плаванія къ востоку отъ одного полудня до другаго проходили не цѣлыя сутки, т.-е. не ровно 24 часа, а за вычетомъ нѣсколькихъ минутъ. Для большей ясности предположимъ, что, выѣхавъ изъ какого-нибудь мѣста въ Европѣ, я совершилъ кругосвѣтное путешествіе въ 48 сутокъ, считая ихъ по моему дневнику. Если бы при этомъ я каждый день проѣзжалъ одинаковое число градусовъ долготы (т.-е. 7 1/2о), то мои часы въ сутки отставали бы на 30 минутъ отъ мѣстнаго времени и мнѣ каждый разъ пришлось бы переставлять ихъ на полчаса впередъ, а въ 48 дней на цѣлыхъ 24 часа. Для большей точности мнѣ и слѣдовало бы въ дневникѣ отмѣчать, что отъ одного полудня до другаго для меня прошли не цѣлыя сутки, не ровно 24 часа, а 23 съ половиною. И такъ, по окончаніи моего кругосвѣтнаго путешествія прошло не вполнѣ 48 сутокъ, какъ значится по дневнику, а всего 47. Если поэтому полдень 47-хъ сутокъ выпалъ, напримѣръ, на четвергъ, тогда въ моемъ дневникѣ значилось бы, что я возвратился къ мѣсту отправленія на 48-й день, т.-е. въ пятницу. Но въ такомъ случаѣ я ошибся бы на цѣлыя сутки, такъ какъ для мѣстныхъ жителей со времени моего отъѣзда прошло только 47 дней и для нихъ наступилъ еще только полдень четверга. А потому, чтобы исправить накопившуюся отъ получасовыхъ недочетовъ ошибку, мнѣ слѣдуетъ по возвращеніи также отмѣтить у себя не пятницу, а опять четвергъ, который и повторился для меня два раза въ недѣлю. Такимъ образомъ и возстановится вновь точное время счисленія, ошибочно занесенное въ дневникъ. Но производить такую поправку въ самой Европѣ было бы неудобно для ея жителей, а потому условились дѣлать это въ Тихомъ океанѣ, именно во время пересѣченія 180° долготы отъ Гринича. Если бы подобное путешествіе совершилось въ обратномъ направленіи, т.-е. на западъ, то часы наши уходили бы каждыя сутки на полчаса впередъ, и тогда, конечно, пересѣкая 180°, пришлось бы перескочить черезъ сутки, т.-е. послѣ четверга слѣдовала бы тогда не пятница, а суббота.
Упомянемъ здѣсь кстати о другомъ астрономическомъ явленіи, какое пришлось намъ испытать во время пересѣченія экватора. Когда пароходъ, находясь въ южномъ полушаріи и подвигаясь къ сѣверу, приближался къ экватору, то, совершая обыденныя наблюденія въ полдень надъ высотою солнца, офицеры обращались къ носу корабля, т.-е. къ сѣверу; когда же мы нѣсколько дней спустя перерѣзали экваторъ и оставили его позади себя, то во время тѣхъ же полуденныхъ наблюденій офицерамъ пришлось обращаться уже къ рулю, т.-е. къ югу. Это явленіе объясняется просто; но интересно, между прочимъ, то, что о немъ упоминаетъ уже Геродотъ, сообщая о путешествіи финикіянъ вокругъ Африки: "Они разсказывали,-- говоритъ осторожный историкъ,-- будто въ то время, когда огибали Африку, солнце было у нихъ съ правой стороны; мнѣ кажется, это неправда, хотя многіе и вѣрятъ тому". Такое заявленіе добросовѣстнаго историка, не имѣвшаго понятія о шарообразности земли, для насъ, конечно, можетъ служить лучшимъ ручательствомъ въ достовѣрности сообщаемаго имъ факта; а потому, не подлежитъ сомнѣнію, что финикіянамъ за два тысячелѣтія до португальцевъ удалось уже объѣхать мысъ Доброй Надежды.
Въ тотъ день, когда мы пересѣкали экваторъ, на пароходѣ устроенъ былъ праздникъ Нептуна. Это своего рода балаганное представленіе состояло въ томъ, что одинъ изъ матросовъ, облекшись въ бѣлый балахонъ, надѣвъ на голову картонную корону и привѣсивъ къ лицу длинную бороду, вооружился трезубцемъ; двое другихъ изображали что-то вродѣ англійскихъ полисменовъ въ каррикатурномъ видѣ, а остальная свита, состоявшая изъ цѣлой дюжины матросовъ, наряжена была въ разное пестрое тряпье, кто во что гораздъ. Пройдя при звукахъ гармоники и трескотни кострюль церемоніальнымъ маршемъ по обширной палубѣ, Нептунъ возсѣлъ, наконецъ, на приготовленный для него тронъ, а по обѣ стороны его размѣстилась свита. Потомъ, по его приказу, полисмены должны были отыскивать между спутниками на пароходѣ тѣхъ, которымъ въ первый разъ приходилось пересѣкать экваторъ. Этихъ новичковъ подводили къ владыкѣ морей, и онъ чинилъ надъ ними своего рода судъ и расправу. Пассажиры отдѣлывались благополучно отъ такого суда, вручая Нептуну взятку, состоявшую изъ нѣсколькихъ шиллинговъ. Но не такъ легко было отдѣлаться одному новичку изъ прислуги на пароходѣ. Этого парня, по приказанію Нептуна, посадили передъ нимъ на доску, положенную на большой, наполненный морскою водою чанъ. Нѣсколько человѣкъ держали несчастнаго, напрасно порывавшагося улепетнуть. Наряженный брадобрѣемъ матросъ намылилъ парню лицо большою шваброй, потомъ совершилъ при посредствѣ большой деревянной бритвы операцію бритья. Онъ не успѣлъ еще окончить свое дѣло, какъ изъ-подъ сидѣвшаго съ зажмуренными глазами внезапно выдернули доску, и онъ нежданно бултыхнулъ на дно кадки. Выкупавшись въ соленой влагѣ, парень, наконецъ, выскочилъ и спасся бѣгствомъ отъ своихъ мучителей. Такъ совершилось его крещеніе въ соленомъ царствѣ Нептуна.
Во время плаванія подъ тропиками пассажировъ ожидали еще другія развлеченія, болѣе эстетическаго свойства. На палубѣ было вывѣшено объявленіе о томъ, что въ такой-то день вечеромъ въ залѣ парохода данъ будетъ большой вокальный и инструментальный концертъ въ пользу моряковъ-инвалидовъ. Вечеромъ въ назначенный день обширный и высокій залъ былъ ярко освѣщенъ и убранъ всѣми имѣвшимися на лицо флагами. Слушателей и исполнителей собралось до трехъ сотъ человѣкъ. Нѣкоторыя изъ дамъ разъигрывали на роялѣ пьесы Шуберта и Листа, другія пѣли англійскіе романсы, а одинъ изъ джентльменовъ игралъ на скрипкѣ; но главное торжество концерта составляла случившаяся между пассажирами актриса изъ театра-буфъ въ Мельбурнѣ, любимица тамошней публики. Довольно сильнымъ, пріятнымъ голосомъ пропѣла она нѣсколько бравурныхъ пьесъ, за что публика отблагодарила ее дружными аплодисментами. Сверхъ того, въ концертѣ участвовалъ также хоръ матросовъ, дружно пропѣвшихъ, къ всеобщему удовольствію, двѣ морскія пѣсни весьма оригинальнаго свойства. По окончаніи импровизированнаго концерта, одинъ изъ служащихъ при пароходѣ сталъ съ тарелкою обходить пассажировъ. Окончивъ сборъ, онъ тутъ же въ залѣ счелъ деньги, и оказалось, что въ пользу инвалидовъ собрано двадцать фунтовъ стерлинговъ слишкомъ. И пассажиры, и моряки остались весьма довольны какъ самимъ концертомъ, такъ и результатомъ его.
Пароходъ тѣмъ временемъ быстро направлялся къ сѣверу, проходя въ сутки среднимъ числомъ по триста морскихъ миль. Страннымъ можетъ показаться одно обстоятельство: разсматривая карту Тихаго океана, усыпанную группами острововъ, особенно по пути отъ новой Зеландіи къ Гавайскому архипелагу, можно было бы, казалось, ожидать, что во время плаванья здѣсь хоть издали покажется не одинъ клокъ земли; а на самомъ дѣлѣ мы въ теченіе двухнедѣльнаго переѣзда на всемъ пространствѣ увидѣли всего только одинъ гористый островъ, принадлежащій къ группѣ Самоа. Пароходъ проѣхалъ мимо него довольно близко, такъ что въ бинокль можно было различить лиственныя деревья и пальмы, покрывавшія скаты горъ до самой вершины, а на берегу показались дикари вокругъ пылавшихъ костровъ. Эти костры были разведены туземцами, какъ говорили моряки, съ цѣлью пригласить насъ пристать къ берегу для взаимнаго обмѣна разныхъ продуктовъ. Но ненуждавшійся ни въ чемъ пароходъ "Зеландія" безостановочно миновалъ островъ, и затѣмъ мы до самаго прибытія въ гавань Гонолулу не видали уже ничего, кромѣ неба и воды.
Наконецъ, на четырнадцатый день по выѣздѣ изъ Окленда, показались на горизонтѣ сизые очерки гористаго острова Оау и вскорѣ затѣмъ пароходъ сталъ осторожно приближаться къ отмѣченнымъ бѣлою пѣною морскаго прибоя коралловымъ рифамъ, полукругомъ оградившимъ небольшой, но удобный рейдъ. Пройдя узкимъ проходомъ, оставленнымъ въ одномъ только мѣстѣ опасными рифами, "Зеландія" медленно подвигалась по фарватеру и причалила къ подмосткамъ пристани. За исключеніемъ немногихъ, разсыпанныхъ по берегу зданій, съ палубы почти вовсе не видишь городскихъ строеній: все покрыто пышною тропическою растительностью, изъ свѣжей зелени которой кое-гдѣ лишь выглядываетъ шпицъ церкви или крыша парламента. Вдали по берегу виднѣется роща высокихъ кокосовыхъ пальмъ, а за нею высится гора, крутымъ скатомъ спускаясь къ морю. Позади города торчитъ господствующій надъ гаванью высокій холмъ съ фортомъ наверху. Дальше зеленѣющія горы служатъ общимъ фономъ раскинувшагося по широкой долинѣ города, утонувшаго своими невысокими домами въ морѣ зелени.
На пристани мой чемоданъ подвергся таможенному осмотру, и тутъ же я долженъ былъ внести два доллара въ пользу такъ называемаго королевскаго госпиталя, въ чемъ и выдали мнѣ квитанцію на тотъ случай, если, заболѣвъ въ городѣ, я захотѣлъ бы воспользоваться больницей. Отдѣлавшись отъ таможни, я взялъ кэбъ и сказалъ кучеру, чтобы онъ ѣхалъ въ гостинницу. Нечего было называть ее по имени, такъ какъ въ Гонолулу только и содержится одинъ порядочный отель. За то,-- надо отдать справедливость,-- эта единственная гостинница представляетъ всѣ возможныя условія, даже въ санитарномъ отношеніи, для пріятнаго прожитія въ тропическомъ климатѣ. Двухъэтажное строеніе стоитъ среди просторнаго сада, усаженнаго тропическими деревами. Оба яруса отеля окружены обширными верандами, выходъ на которыя открытъ изъ каждаго номера. Двери состоятъ изъ зеленыхъ жалузи, такъ что въ комнату постоянно проходитъ токъ свѣжаго воздуха. За то и цѣны въ гостинницѣ, какъ заявлено въ самой таксѣ, назначены американскія, а именно по 4 доллара въ сутки на всемъ готовомъ.