Потом он ответил с изумительным упрямством:
-- Я переплыву!
Управляющий снова улыбнулся; но ему все же жаль было беднягу. Он ответил ласково:
-- Нет, Борис, ничего не выйдет. Граница -- это значит чужая страна. Люди не пропустят тебя.
-- Да я ведь не буду их убивать! Я бросил свою винтовку. Почему же они не пропустят меня к жене, если я их попрошу, Христа ради?
Управляющий становился все серьезнее. Горечь наполняла его сердце.
-- Нет, -- сказал он. -- Они не пропустят тебя, Борис.
-- Так что ж мне делать, господин? Я ведь не могу остаться здесь. Люди меня здесь не понимают, и я не понимаю их.
-- Ты выучишься, Борис.
-- Нет, господин. -- Он низко опустил голову. -- Я не могу учиться. Я могу только работать в поле, больше я ничего не умею. Что мне здесь делать? Я хочу домой. Покажите мне дорогу.