- Синьор, - начал старик, - малаец нам сейчас объявил, что синьор Муций занемог и желает перебраться со всеми своими пожитками в город; а потому просит вас, чтобы вы дали ему в помощь людей для укладки вещей, - а к обеду прислали бы вьючных и верховых лошадей да несколько провожатых. Вы позволяете?
- Малаец тебе объявил это? - спросил Фабий. - Каким образом? Ведь он немой.
- Вот, синьор, бумага, на которой он это все написал на нашем языке очень правильно.
- И Муций, ты говоришь, болен?
- Да, очень болен - и видеть его нельзя.
- За врачом не посылали?
- Нет. Малаец не позволил.
- И это написал тебе малаец?
- Да, он.
Фабий помолчал.