— Пробовала: безнадежно. Пренеприятная личность! Ставленник Лифкена.
— А где Лифкен?
— Все говорят, что улетел в Африку, но я его видела позавчера, и он, заметив меня, скрылся.
— Бекки, упомяни в радиограмме о моей просьбе ссудить меня деньгами.
— Ты же знаешь, что всеми денежными делами занимается мама, а она просто молится на деньги. Вот что: папа оставил мне целых десять тысяч долларов. Бери все.
— Спасибо, детка, но мне надо шестьсот тысяч. Впрочем, у меня есть еще один шанс, последний. Попробую попросить денег у троюродного брата, Эдвина Полларда. Он живет неподалеку отсюда.
— Как, «Сияющий Эдди», газетный воротила, ваш брат? — воскликнул удивленно Джим.
— Троюродный! Кроме того, у нас давняя семейная ссора. Вы слышали о «фитофторе специес»?
— Кажется, нет.
— Вы счастливый человек. Если бы не она, я бы никогда не обратился к Эдвину. Но обстоятельства таковы, что впору заложить душу сатане!