— У Джима нет жестяных тарелок, ему приносят еду в глиняной чашке.
— Это ничего не значит, мы ему достанем тарелку.
— Но кто же разберёт, что он там нацарапает?
— Это совершенно безразлично, Гек! Лишь бы он написал и выбросил. Ведь в большинстве случаев узники пишут такими каракулями, что всё равно не разберёшь ни слова.
— Зачем же портить тарелки?
— Господи, до чего ты глуп! Ведь тарелка не принадлежит заключённому.
— Да не всё ли равно!
Он хотел возразить, но мы услыхали звук рога, сзывающий к завтраку, и побежали домой.
Негритёнок сзывает к завтраку.