— Быстрее, Том, быстрее! Скажи, на кого он воет?
— По-моему, на обоих, Гек, — мы ж с тобой рядом сидим.
— Ну все, Том, крышка нам полная. Уж я-то в точности знаю, куда попаду. Погрешил на своем веку.
— Да и мне поделом! Нечего было уроки прогуливать и никого не слушаться. Ведь мог бы, кабы постарался, быть добродетельным, как Сид — но куда там. Нет, если я сегодня отверчусь от беды, так, клянусь, меня тогда из воскресной школы палкой не выгонят! — и Том начал часто-часто шмыгать носом.
— По-твоему, это ты грешник! — Гекльберри тоже зашмыгал носом. — Опомнись, Том Сойер, по сравнению со мной ты — святая облатка. О, господи, господи, господи, да если б у меня была хоть половина твоих шансов.
Том вдруг перестал шмыгать и зашептал:
— Погоди, Гек, взгляни! Он же хвостом к нам стоит!
Гек приник к щели и сердце его переполнила радость.
— Точно, хвостом, чтоб я сдох! И раньше так стоял?
— И раньше тоже, а я, дурак, и не подумал об этом. Фу, знаешь, прямо от сердца отлегло. Но на кого же он воет-то?