Споро шел Янош, подошел к горе, глядит, а она вершиной в небо упирается.
- Эх, бедная моя головушка,- опечалился Янош,- сколько же это времени надо, чтобы на такую высоту взобраться! Тут и шести пар бочкоров не хватило бы!
Стоит Янош, думает, как ему быть, и услышал стон. Пошел он в ту сторону, откуда стон донесся, видит - лежит под кустом белый медведь.
Янош спрашивает:
- Что с тобой, мишка, отчего стонешь, приятель?
- Ох, помоги мне, добрый человек, я тебе за это добром отплачу.
Недавно затеял ледяной король большую охоту, и я, чтобы свою жизнь спасти, с вершины горы спрыгнул. И все б хорошо, да лапу вот занозил, не могу выйти отсюда, если какая-нибудь добрая душа колючки не вытащит.
- Ну-ну, не горюй, вытащу я колючку! - сказал Янош и мигом выдернул занозу.
Медведь тотчас вскочил и говорит Яношу:
- Спасибо, бедняк паренек, за доброту твою. Отблагодарю я тебя, увидишь. Выдерни волосок из моей шубы. Если в беду попадешь, только проведи волоском по губам, и я тут же перед тобой появлюсь.