— rad 16: till handa. Så hskr. Uppl. 1-6 (i ett ord): tillhanda.
[Sid. 199], rad. 17—18: kännande sin själ besvågras med en nedgångstyp, stående inför början etc. Så hskr. Uppl. 1—2: kände sin själ etc. Uppl. 3—6: kände han sin själ etc.
— rad. 23—24: en black om foten. Så hskr. Uppl. 1—6: ett block om foten.
[Sid. 201], rad. 8—9: sitt blåa förkläde. Så hskr. Uppl. 1—6: sitt blå förkläde.
[Sid. 201], rad 12: femtusen. Så hskr. Uppl. 1—6 (i två ord): fem tusen.
[Sid. 202], rad. 10—11: den skotska blåa mössan. Så hskr. Uppl. 1—6: den skotska blå mössan.
[Sid. 203], rad 11: folk samlades kring den hemkomna skötbåten. Så hskr. Uppl. 1—6: folk samlades omkring den hemkomna skötbåten.
— rad. 27—28: den verkliga välgöraren. Så hskr. Uppl. 1—6: den verklige välgöraren.
[Sid. 204], rad 26: trångmål. Så hskr. och uppl. 2. Uppl. 1, 3—6: trångsmål.
[Sid. 206], rad 6: förstukvisten. Så hskr. Uppl. 1—6: förstugukvisten.