[Sid. 55], rad. 19—20: ett enda stort och starkt individ. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: en enda stor och stark individ.
[Sid. 56], rad 6: magasinerande föråldrade intryck. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: magasinerade etc.
— rad. 30—31: som stundom förskaffade honom olust. Så uppl 1—2. Uppl. 3—6: som stunden förskaffade honom olust.
[Sid. 58], rad. 13—14: Han kunde ju icke en gång skriva. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6 har utropstecken i stället för punkt.
[Sid. 60], rad 27: Kamrater och förmän låtsades vara i okunnighet. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: — — låtsade vara i okunnighet.
— rad. 28—29: då den samma på visst sätt var en chikan. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: — — på ovisst sätt var en chikan.
[Sid. 64], rad 22: invandrade tyskar. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: invandrande tyskar.
[Sid. 66], rad 16: hans forskande tanke. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: hans forskande ande.
[Sid. 67], rad 11: det blacka gula. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: det blanka gula.
[Sid. 70], rad 15: nervfluidum. Så uppl. 1. Uppl. 2—6: -fludium.