[Sid. 144], rad. 21—23: fatta om hans överarm, vars svällande muskel bildade en vulst under det mjuka klädet. Så uppl. 1. Uppl. 2: — — bildade en svulst under det mjuka klädet. Uppl. 3—6: — — vars svällande muskler bildade en vulst under det mjuka klädet.
[Sid. 147], rad 33—[sid. 148], rad 1: smuts och elände, som jag skall ta uti. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: — — ta itu.
[Sid. 151], rad 23: han. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: hon.
[Sid. 152], rad. 16—17: Men det roade honom. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: Men den roade honom.
— rad. 23—24: skyggande för ögonen. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: skyggade för ögonen.
[Sid. 157], rad 29: — Inte se sig tillbaka! Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6: — Inte se dig tillbaka!
[Sid. 159], rad 26: som han ännu icke kände: inbillade sig. Så uppl. 1—2. Uppl. 3—6 har punkt i stället för kolon efter ”kände”.
[Sid. 160], rad 9: att han konverserat en skolpojke. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: att han konverserat med en skolpojke.
[Sid. 169], rad 14: vår Herra. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: vår Herre.
[Sid. 171], rad 31: nödankare. Så uppl. 1, 3—6. Uppl. 2: nödankar.