— Va menar han me att han ska betala? Va ä de han ska betala? Han kan väl inte betala utan å köpa?
— Ja har redan köpt.
— Har han redan köpt?
— Ja.
— Och har inte betalat?
— Nä.
— Har han tagit på bok då?
För Kerstin fanns det ingen annan kredit än den att taga på "bok" i specerihandeln, ett system hon lärt sig känna i salig fruns och konsulinnans tid, men som hon aldrig för egen del använt sig av.
— Nä, ja har inte tagit på bok. Ja har tagit på kredit.
Kerstin blev sittande med sammanknäppta händer i knät utan att säga något. Men hennes huvud vaggade fram och tillbaka.