Onkeln.
Om detta åskmoln vore väl förbi!
August (märker Emelie ock skyndar till henne).
Er niece? förtrollande Gudinna!
Onkeln (häftigt).
Gå in i kammaren, Emelie!
(Hon går.)
August. Comment, seigneur? hvad menar ni?
Onkeln.
Min bästa herre, hon är qvinna — —
August.
Ah ja! en dyr acquisition!
Onkeln (sakta).
Se så, farväl med all reson!
(Högt.)
Min herre, vill ni kort förklara:
Hvad har ni att uträtta här?
August.
U—träta? qu'est-ce? nej inte träta — —
Onkels, (otåligt).
Svara!
Jag menar: har ni en affär,
Så säg mig den i korthet bara!