Många hundar lapa illa soll.

Många hundar äro harens död.

Cedendum multitudini.

Viele hunde sind des hasen tod.

Många kockar koka dålig soppa.

Imperatorum multitudo Cariam perdidit. Erasm. it. Turba medicorum Cæsarem perdidit.

Mången klappar den handen, han önskade wara af.

Multi manum palpant, quam amputatam vellent. Ihre.

Många kunna hjelpa en; men en kan icke hjelpa många.

Målen äro flere, än korfwarne.