Mången mister, eller får lida, för sin gap.
Tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis. Horat.
Många händer göra lätt arbete.
Multorum manibus alleviatur opus. Erasm.
Many hands make light work.
Många rätter, många krämpor.
Mången föder up en orm i sin egen barm.
Mången har mist lifwet för mindre.
Många rida til hofwa för en mans lycka skull.
Sic vos, non vobis, mellificatis apes.