Det är långt dit sad’ käringen peka åt månen.
Det är långt til qwällen, och se’n går månen up.
Det är snart gjordt at drucken man dansar.
Det är goda barn, som aga sig sjelfwa.
Det är onödigt fylla märren med muscot. it. peppar.
Det är godt sitta wid styret när det intet blås.
Tranquillo mari quilibet gubernator.
Det är tids nog sälja skinnet, när björnen är skuten.
Il ne faut pas vendre le peau de l’ours avant qu’il soit tué.
Det är tids nog lyfta på hatten, när man ser karlen.