Соломон Барт — русский поэт, яркий представитель русской поэзии первой волны эмиграции в Польше. Наследие Барта было заново открыто в начале XXI века.

Шандор Барта, в русских источниках начала XX века — Александр Барта — венгерский поэт и беллетрист.

Жан-Жак Бартелеми́ (1716—1795) — французский археолог и лингвист, дешифровавший финикийский язык и установивший его родство с другими семитскими языками. Член французской Академии надписей и изящной словесности. Писатель, основоположник жанра «археологический роман». Дядя французского дипломата Франсуа Бартелеми (1747-1830).

Огю́ст Марсе́ль Бартелеми́ — французский сатирический поэт, чьё имя неотделимо от его друга и соотечественника Жозефа Мери (1798-1866).

До́налд Ба́ртелм — американский писатель-постмодернист, известный своими короткими рассказами. Также работал репортёром в газете Houston Post, был главным редактором журнала Location, директором Музея современного искусства в Хьюстоне (1961—1962), сооснователем журнала Fiction.

Курт Вальтер Ба́ртель — немецкий писатель, поэт и драматург.

Макс Бартель — немецкий писатель, журналист и переводчик. Наряду с Генрихом Лершем и Карлом Брёгером один из наиболее известных немецких рабочих поэтов первой трети XX века.

Адольф Бартельс — немецкий прозаик, журналист и поэт, профессор, историк литературы, предвестник и приверженец немецкого национал-социализма и антисемитизма.

Артюр (Артур) Бартельс — белорусско-польский поэт-песенник, сатирик, карикатурист, иллюстратор, комедиограф. Участник Польского восстания 1863—1864 годов.

Пётр Ива́нович Барте́нев — российский историк и литературовед, зачинатель пушкиноведения, директор Чертковской библиотеки, основатель и издатель исторического журнала «Русский архив».