Эмине Семие Онасья — турецкая писательница и одна из первых феминисток.

Игнатий Зегота Онацевич — польский и российский историк, библиофил, редактор и педагог.

Фариза Онгарсыновна Онгарсынова — поэтесса, народный писатель Республики Казахстан (1991), лауреат Государственной премии Казахской ССР имени Абая (1979), общественный деятель, автор целого ряда поэтических книг и публикаций.

Васыф Онгёрен, в некоторых переводах Васиф Онгорен — турецкий писатель, драматург, основатель театра, политический эмигрант.

Ондар, Бичен Кыргысовна (1948—2013) — российский тувинский ученый, филолог, автор «Топонимического словаря Тувы», автор школьных учебников, один из авторов Программы «Русский язык в Республике Тыва», Почётный работник общего образования Российской Федерации, лауреат премии Председателя Правительства Республики Тыва, член экспертной комиссии Института развития национальной школы Министерства образования Республики Тыва.

Филип Майкл Ондатже — канадский писатель и поэт. Наибольшую известность ему принёс роман «Английский пациент», получивший Букеровскую премию. В 2018 году роман «Английский пациент» удостоился специальной премии «Золотой Букер», которая была приурочена к 50-летию Букеровской премии и присуждается по итогам голосования читателей, посчитавших эту книгу лучшим романом из букеровского списка за 50 лет.

Ондра (Ундра) Лысогорский — писатель, поэт, литературный переводчик, филолог, создатель ляшского языка.

Людо Ондрейов — словацкий поэт и прозаик. Считается классиком чехословацкой литературы.

Жорж Оне (Онэ) — французский писатель-романист и драматург, представитель массовой литературы. В своё время за ним закрепилось определение «Бурже для бедных».

Онегин Владимир Иванович — ректор Лесотехнической академии, академик Санкт-Петербургской академии, академик Российской академии естественных наук, академик Международной академии высшей школы, доктор технических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации.