Мохаммад-Реза Шафии́-Кадкани́ — современный иранский поэт, переводчик, литературный критик, профессор Тегеранского университета. В народе известен под поэтическим псевдонимом М. Серешк («слеза»).

Газим Газизович Шафиков — башкирский поэт, прозаик, драматург, публицист, переводчик, фольклорист. Заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан, лауреат государственной премии имени Салавата Юлаева, пяти премий республики, в том числе престижной премии имени Акмуллы, кавалер ордена Салавата Юлаева.

Шафикова Каусария Фидаиловна — поэтесса, прозаик. Член Союза писателей РБ (1999).

Барон Исай Петрович Шафиров (1699—1756) — российский переводчик, статский советник.

Пётр Александрович Шафранов (1859—?) — русский историк; действительный статский советник.

Адам Шафф — польский марксист. Официальный идеолог Польской объединённой рабочей партии. Почётный доктор Сорбонны и Мичиганского университета.

Филип Шафф — немецко-американский протестантский историк церкви и богослов.

Энтони Шаффер британский журналист и автор детективных пьес и рассказов, которые были неоднократно экранизированы. Шаффер родился в еврейской семье агента по недвижимости. У него был брат-близнец Питер, который в будущем тоже стал литератором. Шаффер был женат три раза, у него было 2 детей.

И́дрис Шах, также известный как Сейид Идрис эль-Хашими и по криптониму Аркон Дарол — писатель и учитель в суфийской традиции, написавший более трёх дюжин книг на темы от психологии и духовности до путешествий и исследований культуры.

Натан Шахам — израильский прозаик и драматург. Лауреат Премии Израиля (2012) и премии имени Бялика (1988). Произведения Шахама, в том числе пьеса «Они прибудут завтра» и роман «Квартет Розендорфа», переведены на многие языки мира.