L.
lachen, schmol(l)en[1345]
Lager, Sauft[1346]
lahm, begerisch[1347]
lahm gehen, begerisch bosten[1348]
Lampe, Schein[1349]
Landesherr, grandicher Sins[1350]
Landgericht, grandige Schoflerei[1351]
Landhaus, Kitt[1352]
Landmann, Gadscho[1353], Kaffer, Ruch[1354]
lang, grandich[1355]
läppisch, ni(e)sich, nillich, nuschich[1356]
Larve, Ni(e)sichergiel, Nillichergiel[1357]; vgl. Fastnachtsmaske
Last (Traglast), Buklete[1358]
lasterhaft, schofel[1359]
lästern, stümpfen[1360]
Laterne, Schein[1349]
laufen, bosten[1348]
laufendes Wasser, bostender Flu(h)te[1361]
Läufer, Boster[1348]
Laus, Kenem[1362]
Lausbube, Lausejunge, Kenemebenges (-benk) od. -fi(e)sel[1363]
Lazarett, Lanenger-Begerkitt (d. h. „Soldaten-Krankenhaus“)[1364]
Leberkäse, Bosserträsling (d. h. eigtl. „Fleischkäse“)[1365]
Leberwurst, Rundling. (Damit wird aber auch jede andere Wurst bezeichnet)[1366]
Lebkuchen, Süslingbrandling (d. h. „Zuckerkuchen“)[1367]
leblos, begert (d. h. „gestorben, tot“)[1368]
lecken, bosen (bosme)[1369], jannen[1370]
leck mich ... (Einladung des Götz von Berlichingen), jann mei Bos[1370][1369]
ledig, nobis vergrönt (d. h. „nicht verheiratet“)[1371]
lediger Mann, nobis vergrönter Benges[1372]; vgl. Junggeselle
Legende, Kohl[1373]
Leghuhn, Bäzemagachne[1374], Bäzemastierer[1375]
Lehm, Schund[1376]
Lehrer, Galmeguffer (d. h. „Kinderprügler“)[1377], Plauderer[1378]
Lehrershaus, Plaudererskitt[1379]; vgl. Schule
Lehrersrock, Plauderersmalfes[1380]
Leibweh (-schmerz), Begerisch (subst. Adj.)[1381]
Leiche, Begert (d. h. „der Gestorbene, Tote“)[1381]
Leichenbeschauer, Begergadscho[1382], Begerkaffer[1383] (d. h. „der Totenmann“); letzteres auch = Totengräber
Leichenbett (Totenbett), Begersauft[1384]
Leichenfrau, Begermos(s)[1385]
Leichenhaus, Begerkitt[1379]; vgl. auch Krankenhaus
Leichenschmaus, Begerbikerei od. -bikus[1386]
Leichenstein, Begerkies[1387]
Leichentuch, Begerbochdam[1388]
leidend, begerisch[1381]
Leierkasten, Nikleschure[1389]
leihen; Bomma od. Keif pflanzen (d. h. „Schulden machen“)[1390]
Leihhaus, Bommerkitt, Keifkitt[1379]
Leine, Schlang (Spr.)[1391]
Leinenweber, Bochdampflanzer[1392]
Leinwand, Bochdam
Leiter, Rawine[1393]
Leute, Gadsche od. Gasche[1394], Ulma[1395]
leutselig, dof[1396]
Licht, Jak[1397], Schein[1398]
Lichtzieher, Scheinpflanzer[1399]
lieb, dof[1396] (mein lieber Bursche, mein dofer Fi[e]sel[1400], mein liebes Mädchen, meine dofe Model[1401])
liebenswürdig, dof[1396]
Liebhaber, Benges od. Benk[1402], Fi(e)sel[1400]
Liebhaberin, Model[1401]
lieblich, dof[1396]
liebreich, "
Liebste, dofe Model[1396][1401]
liegen, durmen[1403], schlaune[1404], schlummere[1405] (eigtl. „schlafen, schlafend daliegen“)
Linsen, Sore[1406]
Linsenschüssel, Soreschottel[1407]
Lippe, Giel[1408]
Liste, Kritzler[1409]
loben, dof diberen[1410] od. dof schmusen[1411] (d. h. „gut reden“).
Lockenkopf, Straubertskiebes[1412]
Löffel, Schnabel (plur. Schnäbel)[1413]
Lohn, Schenegelsbich, -kies, -lobe[1414]
Lohndiener, Schenegler[1414]
löschen, d’ Funk auspflanzen (d. h. „das Feuer ausmachen“)[1415]
Löwenzahn (Pflanze), Schmelemerllättling, d. h. „Zigeunersalat“.[1416] (Aus dieser Pflanze machen die Zigeuner für ihr Leben gern Salat und nennen ihn wegen der harntreibenden Eigenschaft des Saftes der Pflanze muterdo schach, d. h. „Urinkraut“)[1417]
Luder, mufiger Bossert[1418]
Lüge, Kohl (aufs Kohl, d. h. „es ist erlogen“)[1419]
Lügen (das), Kohlerei
Lügner, Kohler