COMPARATIVE VOCABULARY.

Man.
Man.
Woman.
Vrouw.
Head.
Hoofd.
Eye.
Oog.
Ear.
Oor.
Seka......subirutjare
Jotafatantemoirabunaduwindutĕni
Sentanidohfarem,
(panem
yŏrå, (yerohanggei,
(angei
Arimoakabun
(white
...dabromasamanaseroro
Pauwimaombanedba...kikiaknĭperemba
Angadiwerekauwărupaumămeihani
Nagramadu......yabimă...ehăra
Wandammen muababienrupairĕnetatelajau
Oninmararamatapaisonimpatinmatapatintanigan
Kapaurneméhārtombŏhārkendakendepper
Karufamutangkimaisoidaumuhmatataringa
Namatotemurwanamerwineumumatatunguzingangu
Lobomarowanamawinamonongo,
umun
matalongotringango
Mairassisfatakowaeweinanguwunambutunewirana
Wuaussirautaturobueweikoteraobiatuobiru
Lakahiaodacirayamauwuamanagayawana
Kiruru............yawatsha
Utanatamarowanakuranīupauwmamehianī
Mimikauwerikaukwa,
aina
kapanemameene
Meraukeamnanggabubtī, savĕ,
īsus(?) iwogĕ
pakīndĕkambīt
Bangu......kambutitaroba, tarup
Parbartemarbmortarambtongal
Bugilamalabeneqetkalyelaandra
Daburabumurebunkutikaparan, ika
Saibaigarakaziipökazikuiködan, purkakaura
Mowataauanaoroboepurudamarihepate, gare
Kuninibinam, imamagebi, ulemopeireutablame
Jibuvientete, regakongamopuyereyekrom
Kiwaidubuoroboepurudamarisepate, gare
Tirioamiamikinasuyapuruparitipamata
Tagota...moreamkanaparituap
Nufōrsnunbienrewurimgasiknasi
Cerammalona,
mandai,
makwai,
manawal
mahina,
bina, leuto
pepina
uru, ulumata, maatarina, talina
Tuburuasamaruanamapataunīnmatanpuontaningan
Karaskianampaasnakalunkangirikulokeim

Nose.
Neus.
Tongue.
Tong.
Tooth.
Tand.
Hand.
Hand.
Sun.
Zon.
Seka......na (nabērā,
arm)
...
Jotafasumerikiñohtibimitap
Sentaniyoifēuwje, (tjemegeragera,
(posadi
su
Arimoasirinomataroumata......
Pauwikimpariakimsibakabruakibawia (arm)tebia
Angadimirimoimeretitimahareyăū
Nagramadu...yămănăraisi......
Wandammen swŏnêtaperêderĕnesiwarabawor
Oninwirinerinifannemienrera
Kapaurkănomba,
kănunga
gengabumĕhien-tābtānkĕmina
Karufasikai......nimang-utaohra
Namatoteiyaonguyaeiyonguzwiutiongusiŭsionguoro-matawuti
Lobosikaiongokariongoruwotongonimango-utaorah
Mairassisnambinenegunsikaokorwitaonguru
Wuaussirauombionsabiorasuaduunguru
Lakahiaonomamaraifaesuruaaya
Kiruruunuga...uru...yauburawa
Utanatabirimbumaretitimarehdyauw
Mimikabīrimmalītitimarĕyau
Meraukeanggīpunummanggatsanggakatŏnī
Bangu...thaminatertambiaepotha
Parbmebelepenjitoltondabiard
Bugiwededangamailengetrang-qabyabada
Dabumurungdogmarngui, ngoiatang-koryabada
Saibaipitinöidanggetgoiga
Mowatawodiwatotoropeibuanaratu-pata (palm)iwio
Kuninikekewetagiriuimwebimu
Jibusokuvrateorkakyemaloma
Kiwaiwodiwototoropeiawatu-pata (palm)sai
Tirionoroseimatikiriuainea
Tagotamiuuokam...dari
Nufōrsnŏrikaprēndinasirwasiori
Ceramhiru, inu,
ninu, ili
mei, mē, māniki, niri,
nityi, nio
rima, lima,
barau
rematai,
leamatai,
leamanyo,
deamatae
Tuburuasanirīngkwēri...tangannera
Karasbustangbelein...taanïōn

Moon.
Maan.
Star.
Ster.
Rain.
Regen.
Stone.
Steen.
Fire.
Vuur.
Seka...............
Jotafasembiendortābātaijări
Sentaniara, (aroh...(yatuga, (duwaī
Arimoa.........fati...
Pauwi...............
Angadipură...kehe...ută-mai
Nagramadu......emoya...uhă
Wandammen sembaisiberereramarebukiadia, adyat
Oninpunonoapatin-no-farereunanopātiapi
Kapaurkoba, keba,
kabah
mbābkĕriwārtōm
Karufauranŏmakamalangerahlawi
Namatotewuranomomaomo...labi
Lobofurankomakomakomah...lawi
Mairassisfuranwaniwaniyamo...iworo
Wuaussirauanganeonburiyamu...iworo
Lakahiaburamawenagefa...ŭsia
Kiruru...imaru...uta
Utanatauran...koma...uta
Mimikapuramakokeomanīuta
Meraukemandauovom, uvumheĕkatarĕtakavĕ
Bangu......narunjartanmeni
Parbtugiu...nou...pend
Bugikakqataiyuguladaderiu
Dabuqar, qakpiroiguraidadaryu, dumbrel
Saibaimulpal, kizaitituiarikulamui
Mowataganumezogubowiarinora-apiera
Kuninimabiewalengupemagezulimuie
Jibumobigujepironorapara
Kiwaisaganagugimauburo,
wisai
kuraereera
Tiriokorameapapaiōukokumasuze
Tagotamanodurupa...tamagajau
Nufōrpaikătaruwa,
samfari
mĕkem,kĕrufōr
Ceramhuran, ulano,
buran
marit, kolomali,
kamali, umalio
uran, ulan,
kial
hatu, batuhau, au
Tuburuasapunafinmaunangpatilawi
Karaspakmasseerkekaljaardien

Water.
Water.
Pig.
Varken.
Fish.
Visch.
Coconut.
Kokos-noot.
House.
Huis.
Seka............
Jotafananuporigehnīnoduma
Sentanibu(yokukakohime
Arimoadano......niwi...
Pauwimemba.........hŭsia
Angadimiŏhŏireăutirikãme
Nagramadu...ŏhă...măgrabeya
Wandammen kambupisaidiyaankadianio
Oninwearipapiosairirurohrumaso
Kapaurkĕrandur, kalapaji,
măma
heirno’urwuri
Karufaualar...dohndiniyutsaring
Namatotewălarboidondiniu (?)sarin
Lobowalarbōidondeniusarin
Mairassiswatabembakuratuowahwatara
Wuaussiraukaiwembekuratuobowata
Lakahiamuraufanemawuinayafa
Kirurumi............
Utanatawarariuherikauterikami
Mimikambi, mbuu, apiirĕkautērikamĕ
Meraukedakabasikĕpararĕ,
parara
misĕ, onggat,
wīmap
sava, aha
Bangutauqarrouguthauanangarboot, munka
Parbnoukimbangurargh, kwogh,
keu
mongo
Bugingisimbelgalbangemāē
Dabuinemule,chimela,
sasa
pudingoi, guvima
Saibaingukiburumwapiurabmud
Mowataoboboromoariminaoimoto
Kunininīeblomeibuiamete
Jibuniaworomawajiumeta
Kiwaioboboromoirisinaoimoto
Tirioopaseperakopomasapu-mutiraturie
Tagotamaukaminao.........
Nufōrwārbeyeniyensrabonrum
Ceramwaer, wael,
kwael
hahu, apalian, ianoniwer, niwel,
nimel, nikwel,
noolo
ruma, luma
Tuburuasawêre...se...kapalla
Karaspere...soor...kawe