FOOTNOTES TO THE SEVEN AGAINST THEBES

[ Footnote 1 ]

Eurip. Phœnissae. Prolog., and Argument to the same from the Cod. Guelpherbyt. in Matthiae.

[ Footnote 2 ]

πρῶτος ᾿εν ᾿ανθρώποις τὴν ἀῤῥενοφθορίαν ἑυρων.—Compare Romans i, 27.

[ Footnote 3 ]

Μὴ σπ(ε)ίρε τέκνων ἄλοκα δαιμόνων βίᾳ, κ.τ.λ.—Eurip. Phœnis. 19.

[ Footnote 4 ]

ὀιδέω to swell, and ποῦς a foot; literally swell-foot. Welcker remarks that there is a peculiar significancy in the appellations connected with this legend; even Λάϊος being connected with λαικάζω, λαισκαπρος, and other similar words—(Trilog. p. 355)—but this is dangerous ground.

[ Footnote 5 ]

The σχιστή ὁδος.—See Wordsworth’s Greece, p. 21.

[ Footnote 6 ]

It is particularly mentioned in the oldest form of the legend, that he considered his sons had not sent him his due share of the flesh offered in the family sacrifice.—Scholiast Soph. O. C. 1375. This is alluded to in the fifth antistrophe of the third great choral chaunt of this play, v. 768. Well. See my [Note].

[ Footnote 7 ]

The subject of “The Eleusinians” was the burial of the dead bodies of the chiefs who had fallen before Thebes, through the mediation of Theseus.—See Plutarch, Life of that hero, c. 29.

[ Footnote 8 ]

See Welcker’s Trilogie, p. 359, etc.

[ Footnote 9 ]

Classical Museum, No. XXV. p. 312.

[ Footnote 10 ]

See Paley’s Note.

[ Footnote 11 ]

See [Introductory Remarks].

[ Footnote 12 ]

See [Note 35] to the Suppliants, [p. 235] above.

[ Footnote 13 ]

Chance (Τύχη), it must be recollected, was a divine power among the ancients.

[ Footnote 14 ]

See [Note 60] to the Choephoræ.

[ Footnote 15 ]

The name Parthenopaus, from παρθένος, a virgin, and ὤψ the countenance.

[ Footnote 16 ]

See [Note 60] to Agamemnon.

[ Footnote 17 ]

See [Note 73] to the Choephoræ.

[ Footnote 18 ]

See Pape. in voce αλφηστής.

[ Footnote 19 ]

Maritime similes are very common in Æschylus, and specially this.—Compare Agamemnon, [p. 70], Strophe II.

[ Footnote 20 ]

Another pun on Polynices, see above, [p. 278].

[ Footnote 21 ]

i.e. Raging flood, Thyad, from θύω, to rage.

[ Footnote 22 ]

See [Note 67] to Agamemnon.