CHAPTER VIII.—ST. CLEMENT TO ST. THOMAS

[ 1 .] Dyer, 423.

[ 2 .] Notes and Queries, 1st Series, vol. viii. 618; Dyer, 425.

[ 3 .] Brand, 222 f.

[ 4 .] Henderson, “Folk Lore of the Northern Counties,” 97.

[ 5 .] Notes and Queries, 3rd Series, vol. iv. 492; Dyer, 423.

[ 6 .] Dyer, 425.

[ 7 .] Brand, 222.

[ 8 .] Ibid. 223.

[ 9 .] Notes and Queries, 2nd Series, vol. v. 47; Dyer, 427.

[ 10.] Dyer, 426 f.

[ 11.] Reinsberg-Düringsfeld, 415.

[ 12.] J. N. Raphael in “The Daily Express,” Nov. 28, 1911.

[ 13.] Dyer, 430.

[ 14.] Ibid. 429.

[ 15.] Tille, “D. W.,” 148.

[ 16.] B. Thorpe, “Northern Mythology” (London, 1852), iii. 143.

[ 17.] Ibid. iii. 144.

[ 18.] Reinsberg-Düringsfeld, 416 f. Cf. Grimm, iv. 1800.

[ 19.] Reinsberg-Düringsfeld, 417. Cf. Thorpe, iii. 145.

[ 20.] Reinsberg-Düringsfeld, 418.

[ 21.] Thorpe, iii. 145.

[ 22.] F. S. Krauss, “Sitte und Brauch der Südslaven” (Vienna, 1885), 179.

[ 23.] T. Stratilesco, “From Carpathian to Pindus: Pictures of Roumanian Country Life” (London, 1906), 189.

[ 24.] Ibid. 188 f.

[ 25.] Reinsberg-Düringsfeld, 416.

[ 26.] Ibid. 420 f.

[ 27.] Ibid. 425.[376]

[ 28.] Thomas Naogeorgus, “The Popish Kingdome,” Englyshed by Barnabe Googe, 1570 (ed. by R. C. Hope, London, 1880), 44.

[ 29.] G. F. Abbott, “Macedonian Folklore” (Cambridge, 1903), 76.

[ 30.] P. M. Hough, “Dutch Life in Town and Country” (London, 1901), 96.

[ 31.] Cf. Frazer, “Golden Bough,” iii. 90, and also the Epiphany noise-makings described in the present volume.

[ 32.] Reinsberg-Düringsfeld, 426.

[ 33.] Hörmann, “Tiroler Volksleben,” 218 f.

[ 34.] Tille, “D. W.,” 30.

[ 35.] Chambers, “M. S.,” i. 370.

[ 36.] Hamilton, 30. Cf. article on St. Nicholas by Professor Anichkof in Folk-Lore, vol. v., 1894, 108 f.

[ 37.] Reinsberg-Düringsfeld, 428 f.

[ 38.] Tille, “D. W.,” 35 f.; Reinsberg-Düringsfeld, 430.

[ 39.] Hörmann, “Tiroler Volksleben,” 209 f.

[ 40.] Reinsberg-Düringsfeld, 430.

[ 41.] Weinhold, 9.

[ 42.] Mannhardt, “Baumkultus,” 326.

[ 43.] Weinhold, 9.

[ 44.] Reinsberg-Düringsfeld, 431 f.

[ 45.] Hörmann, “Tiroler Volksleben,” 212 f.

[ 46.] Reinsberg-Düringsfeld, 433.

[ 47.] Ibid. 433.

[ 48.] Chambers, “M. S.,” i. 369.

[ 49.] W. S. Walsh, “Curiosities of Popular Customs” (London, 1898), 753 f. Cf. Chambers, “B. D.,” ii. 664.

[ 50.] Feilberg, i. 165, 170.

[ 51.] Ibid. i. 169 f.

[ 52.] Ibid. i. 171.

[ 53.] L. Caico, “Sicilian Ways and Days” (London, 1910), 188 f.

[ 54.] Feilberg, i. 168.

[ 55.] Reinsberg-Düringsfeld, 434.

[ 56.] Ibid. 434 f.

[ 57.] Grimm, iv. 1867.

[ 58.] Feilberg, i. 108 f.

[ 59.] Ibid. i. 111.

[ 60.] N. W. Thomas in Folk-Lore, vol. xi., 1900, 252.

[ 61.] Ashton, 52.

[ 62.] Dyer, 72 f.

[ 63.] Reinsberg-Düringsfeld, 436 f.

[ 64.] Ibid. 437.

[ 65.] Ibid. 438.

[ 66.] Ibid. 439.

[ 67.] Dyer, 439.

[ 68.] Ibid. 438 f.; Chambers, “B. D.,” ii. 724.

[ 69.] Abbott, 81.

[ 70.] Notes and Queries, 2nd Series, vol. v. 35; Dyer, 439.[377]