XXIV.

French.

Le Lieutenant a l’entrée l’huis,

Assommera le grand de Perpignan,

En se cuidant sauver a Montpertuis,

Sera deceu Bastard de Lusignan.

English.

The Lieutenant shall at the doors entry.

Knock down the great one of Perpignan:

And the Bastard of Lusignan shall be deceived,

Thinking to save himself at Montpertuis.

ANNOT.

The words and the sense are clear, though the meaning is hard to be understood.